sarkosident 2007                                             Aidons Sarko à sauver la France

Vu à la une du Shanghai Daily du 17/02/07

l'année du chien (policier) vient de s’achever ....

.... et 2007 sera l’année du cochon.

    Heureusement, en France, on utilise le calendrier grégorien.

Déniché dans la Tribune de Genève du 18/01/07

    L’affaire a débuté la semaine dernière, quand notre correspondant à Paris qui venait d’interviewer le candidat de la droite française à l’issue de son congrès, a oublié son magnétophone allumé dans la salle de presse et a donc involontairement enregistré une conversation privée entre Nicolas Sarkozy et le chanteur Johnny Hallyday. Un photographe a également été témoin de la scène. L’assistant chargé de retranscrire l’interview a récupéré le magnétophone égaré, et en écoutant l’enregistrement, a eu la surprise d’y entendre des propos pour le moins déplacés dans la bouche d’un haut responsable français. Scandalisé par sa découverte, il a fait parvenir une copie de la bande à Radio Suisse Romande qui en a diffusé un extrait mercredi dernier. Voici ce que les auditeurs de RSR on pu entendre et qui a consterné le peuple suisse, jusqu’au plus haut niveau de l’Etat Fédéral :

    « T’inquiète pas Jean Philippe, les helvètes, j’en fais mon affaire. Ils commencent à me courir sur le haricot avec leurs scrupules de pucelle. S’ils parlent encore de doubler les impôts des étrangers, je vide mon compte à l’UBS et je place tout au Luxembourg. Et puis je demanderai à tous mes amis de faire pareil, et crois moi, ça fait du monde. Quand on les aura ruinés, je demanderai à cette andouille de Douste de faire fermer la frontière, » puis joignant le geste à la parole, « et là, ils l’auront bien profond, les petits suisses. »

    En l’attente d’excuses officielles du Ministre de l’Intérieur français, M. Ch. Aznavourian, ambassadeur de France à Berne, a été convoqué hier en fin de matinée à la centrale du DFAE pour s’expliquer sur ces propos inacceptables.

Révélé à la une du daily mirror du 27/09/05  (traduction Vincent Lagaff)

Décidément, nos voisins français ont des mœurs politiques pour le moins étranges. Le feuilleton des infortunes conjugales du Ministre de l’Intérieur français connaît un spectaculaire rebondissement. Sur ce cliché pris fin août par notre correspondant à la Barbade , on peut voir le Premier Ministre en galante compagnie. La dame qui l’accompagne n’est autre que Cécilia Sarkozy. Cette image éclaire d’un jour nouveau la guerre fratricide que se livrent depuis quelques semaines le N° 1 et le N° 2 du gouvernement français. Cette lutte sans merci n’aurait donc pas pour origine une rivalité politique, mais bien une affaire d’honneur.

Trouvé dans le Washington Post du 27/09/05    (traduction Linda de Suza)

       Nicolas Sarkosy, le ministre de l’intérieur français et futur président de son pays a prononcé hier un discours historique au Pentagone, à l’invitation du président Bush. Il l’a assuré une nouvelle fois de son soutient inconditionnel et a confirmé la future participation de la France aux opérations militaires américaines, dès son élection en 2007. Cette prise de position courageuse d’un haut responsable français ouvre de nouvelles perspectives de coopération entre nos deux pays. A la suite de ces déclarations, la firme Mac Donald a annoncé qu’elle avait l’intention d’ouvrir 15000 restaurants supplémentaires en France. De son côté, la chaîne Fox News annonce la préparation d’une collaboration avec la rédaction TF1 et LCI. Le président Bush, quant à lui, a promis qu’il ne ménagerait aucun effort pour faire élire un homme de grande valeur tel que M. Sarkosy,  et que, dans le cas très improbable où il ne serait pas élu, il était prêt à lui offrir l’asile politique et la nationalité américaine.

Trouvé dans l’hebdo Newsweek du 20/09/05      (traduction Michel Barnier)

Le prochain président de la République Française , Nicolas Sarkosy, a été longuement reçu, vendredi, à la Maison Blanche. Au cours le la conférence de presse qui a suivi son entretient avec George W. Bush, il s’est exprimé sur la teneur des propos qui ont été échangés durant la rencontre, particulièrement concernant la future politique étrangère de la France.

J’ai réaffirmé mon soutient au président Bush dans sa courageuse guerre contre le terrorisme et l’ai assuré que dans deux ans, la France se tiendra à ses côtés en Irak, et dans n’importe quel pays arabe où cela sera nécessaire. Depuis la fin de la conscription, les armées de notre pays accusent un dangereux déficit de recrutement, aggravé par des budgets militaires indigents. Elles ne sont plus capables de se projeter massivement quand l’état du monde l’exige. Je compte remédier à cette situation par une loi de programmation militaire volontaire et ambitieuse. De ce point de vue, l’exemple américain est pour moi un modèle. J’ai le projet d’offrir enfin un avenir à la jeunesse française désœuvrée en organisant un partenariat efficace entre l’armée et l’assedic. Il ne fait aucun doute pour moi que la solution militaire est la clef qui sortira mon pays du chômage et de l’apathie. Mes concitoyens ont besoin d’un électrochoc. Je serai le président qui rendra à la France la place glorieuse qui fut la sienne dans le passé.

Propos recueillis par Richard W. Clayderman

Relevé en 1^ère  page de la gazeta du  14/09/05  (traduction  Enrico Macias)

Alors que tous les observateurs politiques français se demandaient ce que pouvait bien faire Nicolas Sarkosy en Pologne cette semaine, notre reporter l’a suivi jusqu’au Grand Cracow Hotel, dans le centre de Cracovie, où l’a rejoint mardi en fin de matinée le top model Marine Le Pen . Les amoureux, qui restent très discrets en France sur leur idylle, ont pourtant accepté de poser pour la presse locale avec beaucoup de gentillesse. Tous nos vœux de bonheur.

Andrzej Krazucky